Al 50 keer is het Duits-Amerikaanse volksfeest in Berlijn georganiseerd. Dit jaar wordt dit volksfeest voor de 51e keer gehouden onder het motto ‘Discover America’ (Ontdek Amerika). Tijdens het feest dat bijna drie weken duurt kunnen bezoekers in een nagebouwd Amerikaans dorp bij verschillende stands de ‘American Way of Life’ genieten. In 1961 werd het volksfeest voor de eerste keer in Berlijn georganiseerd. Het  feest vond tot nu toe altijd plaats op de Clayallee in Dahlem (zuidwest Berlijn). Een logische plek, omdat de kazernes van de Amerikanen (Amis worden ze hier genoemd) om de hoek lagen. Daar heeft het reuzenrad –vaste klant op dit feest- ten tijde van de Koude Oorlog ervoor gezorgd dat de Russen in Berlijn nog beter af te luisteren waren. Maar nu hebben verkoop en bebouwing van het terrein aan de Clayallee ervoor gezorgd dat het feest dit jaar plaatsvindt in de Heidestraße, direct in de woestenij achter het Hauptbahnhof. Het nagebouwde Amerikaanse dorp heeft een heuse ‘Main Street’ waar verschillende stands specialiteiten uit 50 Staten van Amerika aanbieden. Want alle staten zijn vertegenwoordigd en presenteren op het feest hun tradities en lekkernijen. Wat bij Berlijners al erg populair is en dit jaar nieuw is op het feest, zijn onder andere het Michelob Bier, het Miller Bier, Milwaukee’s Best en Milwaukee’s Best Light. Uiteraard ontbreken de welbekende Amerikaanse dikmakers zoals Steaks, Baked Potatoes, Hamburger, Corn-on-the-Cob, Ribs, Hot Dogs, Tacos, Muffins, Popcorn, Lobster, Crabs en Ice Cream niet.  

Hoewel de Amerikanen natuurlijk bekend staan om hun niet te stillen eetlust worden er behalve eten en drinken ook andere activiteiten aangeboden. Op een groot podium kan er meer dan 300 uur lang genoten worden van Amerikaanse muziek. Verschillende artiesten uit Amerika zullen de bezoekers muzikaal vermaken. Iedere dinsdag is „Biker Tag“ ofwel: vrije toegang voor iedereen met een motor. Ook sociale doelen ontbreken niet: bij de opening op 28 juli komen 40 jongeren met hun moeder uit Tsjernobyl op bezoek. Zij zijn op terugreis naar Wit-Rusland en mogen zich op het volksfeest gratis vermaken en lekker vol laten proppen. Verder is ook nog aan iedereen gedacht, met op 4 augustus seniorendag, Behindertentag (dag voor gehandicapten) op 11 augustus en iedere woensdag familiedag. Bingodag is het elke dag in het casino. 

 Zo’n volksfeest is natuurlijk erg leuk voor de Amerikanen die in Berlijn wonen maar ook een kans voor Berlijners die eens kennis willen maken met typische Amerikaanse aspecten. Dat het feest al voor de 51e keer wordt georganiseerd zegt over het succes genoeg. Misschien zou een Duits-Nederlands volksfeest het ook goed doen! Daar zijn al kleine lichtpuntjes voor: hoewel een dergelijk volksfeest nog ontbreekt kun je voor de Nederlandse tradities en snoeperijen naar Potsdam. Hier vindt ieder jaar in december -in het hoe kan het ook anders: Holländisches Viertel- de ‘Sinterklaas Weihnachtsmarkt’ plaats. Op dit feest draait het om de Nederlandse traditie van Sinterklaas en zijn pieten. Die goeie ouwe sint komt daarvoor helemaal op zijn schimmel naar Potsdam gegaloppeerd. Op de markt worden verschillende Nederlandse specialiteiten aangeboden. 

Wat: Duits-Amerikaans volksfeest
Wanneer: Do 28 juli t/m Zo 14 Augustus 2011; dagelijks vanaf 14.00uur
Waar: Berlin Mitte: Heidestraße 30; direct achter Hauptbahnhof
Toegang: € 2,00; kinder onder 14 (jaar); vrij

Wat: Sinterklaas Weihnachtsmarkt
Wanneer: 10 december 2011 – 11 december 2011
Waar: Im Holländischen Viertel 14467 Potsdam

Dit is een blogbijdrage van Wahlberlinerin Margit Cevaal. Zij zal de komende tijd als gastbloggerin regelmatig een blogpost voor dit Berlijnblog schrijven.

Berlijn is een pretstad, dat is duidelijk. Alles (nouja, bijna alles…) staat hier in het teken van plezier en/of vermaak. Het is iedere week raak met een of ander evenement, bijeenkomst, opening, première, lancering van een nieuw auto/drank/game/lingeriemerk, et cetera.
Dat komt ervan, als je in de laboratoriumstad van Europa woont en werkt.

Nu weer het Festival of Lights, van 14 tot 25 oktober, waarbij gebouwen in de stad speciaal en specifiek aangelicht worden, met kleuren, met vormen, met beelden. De Brandenburger Tor, Siegessäule, Hotel Adlon, Kempinski en 40 andere gebouwen worden in het licht gezet.
Met een Lichtseeing-tour kun je alle verlichte objecten bezoeken en bewonderen. Dat kan per bus, of per Light-ship.

Misschien komt mijn tekst wat vermoeid of cynisch over. Misschien moet ik maar eens zo'n lightseeing-tour boeken. Want met de Donkere Dagen in aantocht (in Berlijn: Donkere maanden) kan ik wel wat spannend en stimulerend licht gebruiken.